loading...
اسرا44
سعید بازدید : 47 سه شنبه 27 اسفند 1398 نظرات (0)
آموزش-درک-مطلب-و-ترجمه-متون-انگلیسی-علمی-مهندسی-در-100-گام-(گام-3)
آموزش درک مطلب و ترجمه متون انگلیسی علمی مهندسی در 100 گام (گام 3)
فرمت فایل دانلودی: .pdf
فرمت فایل اصلی: pdf
تعداد صفحات: 10
حجم فایل: 454 کیلوبایت
قیمت: 4800 تومان

توضیحات:
آموزش درک مطلب و ترجمه متون انگلیسی علمی مهندسی در 100 گام (گام 3)، در قالب فایل pdf و در حجم 10 صفحه

عقل حکم می کند که ماهیگیری مهارتی مهمتر از ماهی خوردن است. 

چرا این مطلب را اینجا بیان کرده ام؟ دلیلش اینست که بسیاری از دانش آموزان، دانشجویان و محققین عزیز تصور می کنند با داشتن امکانات ترجمه متون انگلیسی از درک مطلب و ترجمه متون رهایی یافته و بی نیاز هستند. می خواهم به این دوستان عزیز بگویم هر چند این امکانات بسیار کارآمد و مفید هستند اما در حال حاضر جای انسان را نمی گیرند. بسیاری از متون انگلیسی را اگر به این امکانات ترجمه گر بدهید به شما ترجمه ای می دهند و شما آنها را اصلاح و تکمیل می کنید اما غاقل از اینکه درک درستی از آن مفهوم دریافت نکرده اید. 

بیش از 25 سال است که با توجه به رشته تحصیلی و مجموعه کارهای تحقیقاتی خود هر روز با متون انگلیسی علوم پایه و فنی مهندسی در ارتباط بوده ام . در این مدت به دفعات شاهد بوده ام که دانش آموزان، دانشجویان ، محققین و پژوهشگران ؛ توانایی و مهارت لازم را در مواجه با متون انگلیسی نداشته، درک و به طبع ترجمه صحیح و روانی را ارایه نمی کنند.

اکنون که فرصتی حاصل شده ، قصد دارم که تجربه بیش از 25 ساله خود را با انتشار مجموعه فایلهای آموزشی در قالب 100 گام که حاوی بیش از 200 درسنامه و چندین هزار کلمه و جمله انگلیسی می باشد را تقدیم جامعه علمی تحقیقاتی کشور نمایم و این گام سوم این هدف است.
گام سوم شامل دو درسنامه و بیش از 40 جمله و یک متن انگلیسی در حوزه علوم پایه و مهندسی است که به فارسی روان ترجمه شده است

در صورت هر گونه سئوال یا پیشنهاد لطفا آنرا به ایمیل بنده MAM6937@gmail.com ارسال فرمایید.

امیدوارم برای شما دوست عزیز مفید و موثر باشد.

دانلود فایل
پرداخت با کلیه کارتهای عضو شتاب امکان پذیر است.

ارسال نظر برای این مطلب

کد امنیتی رفرش
تبلیغات

طرح اصلی Sony Xperia S اندروید 4

طرح اصلی Samsung Galaxy SIII با اندروید 4  طرح اصلی Samsung Galaxy Note II اندروید 4 – چهار هسته ای طرح اصلی Nokia Lumia 920 اندروید 4 تبلت 7 اینچی Wintouch q74 سیم کارت ساپورت
اطلاعات کاربری
  • فراموشی رمز عبور؟
  • لینک دوستان
  • پارس دیزاین کلوب
  • کسب و کار الکترونیک
  • دفتر ترجمه
  • مرکز دانلود فیلم دانشگاهی و کتب دانشگاهی
  • فیس بوک
  • پورتال تفریحی و هنری تک جم
  • سایت تفریحی فریاد قو سفید
  • فایل یار
  • خرید فایل های قابل دانلود نیکان لینک
  • خرید فایل های قابل دانلود فارس فایل
  • تبادل لینک
  • تصویر اهل بیتی
  • وبسایت رسمی مشاوره و روانشناسی
  • جهرم فان| مجله اینترنتی
  • دانلود آهنگ جدید
  • پنجره ای به جهان فناوری اطلاعات
  • جدید دانلود
  • فری موزیک
  • تبادل لینک رایگان
  • دانلود پروژه
  • دانلود آهنگ وکلیپ
  • حفره های وب و لایه های امنیتی
  • نخودسیا
  • فــــــــــــریاد زیـــــر آب
  • وبسایت رسمی مشاوره و روان شناسی
  • خرید فایل های قابل دانلود فایلود
  • خرید فایل های قابل دانلود آریافایل
  • خرید فایل های قابل دانلود
  • دانلود آهنگ جدید
  • دانلود آهنگ جدید | دانلود فیلم جدید | پاپ‌ها |
  • تبادل لینک هوشمند |تک لینک |تبادل لینک سه طرفه
  • خرید بک لینک
  • دین حق
  • فروشگاه ایران مارکت سنتر
  • پرتال خبری تفریحی جوجوفان اس ام اس عکس طنز ترول جوک
  • تبادل لینک
  • گروه تولیدی بازاریابی تجهیزات ایمنی و ابزار
  • دسترسی به مجلات و مقالات علمی
  • فروشگاه اینترنتی شاندرمن ویرافایل
  • کرمان دانلود
  • فروشگاه مستند
  • فروشگاه مستند پارسی
  • اندرویدی هار بازی ونرم افزار اندروید
  • بهار فایل
  • دانلود نمونه سوال
  • فروشگاه اینترنتی پارسی تک شاپ
  • فروشگاه اسرا44 تک شاپ
  • فروشگاه اینترنتی وطن شاپ
  • خرید ویندوز 8.1
  • فروشگاه شارژ پارسی
  • فایل بوکر44
  • زپوفایل
  • فایلود44
  • وب سایت تفریحی 9 فان
  • کلــــش اف کلـــــنز
  • سایت تفریحی نور فان
  • سایت گروهی عاشقانه
  • لینکدونی آی پی رنک
  • بی کران دانلود
  • دانلود آهنگ جدید
  • عقاب چت
  • فروشگاه اینترنتی kasebi20 موبایل
  • لاولی کیدز
  • بچه های چهارم ریاضی میمه
  • ㋡㋡نمکستان㋡㋡
  • اهنگ سرا
  • بهترین و بروز ترین مرجع اهنگسازی و رپ ایران
  • اهنگ سرا
  • خرید اینترنتی
  • فروشگاه اینترنتی پارس موبایل
  • فروشگاه اینترنتی پارسا موبایل
  • پی ان یو فایل
  • دانلود فایل های علمی
  • بازارفایل44
  • فروشگاه اینترنتی ساشامارکت
  • اربان شاپ44
  • فایلینا44
  • فروشگاه اینترنتی نورا موبایل
  • آریافایل44
  • فایلوکس44
  • پرشین2 موزیک
  • فروشگاه اینترنتی چشم انداز
  • فروشگاه اینترنتی دنیاشاپ
  • فایلود44
  • فروشگاه اینترنتی شاندرمن شاپ
  • استوفایل44
  • فایل فروش44
  • سیدوآنلاین44
  • فروشگاه اینترنتی شاندرمن سیتی
  • فروش بک لینک
  • خرید شارژ ارزان
  • فروشگاه اینترنتی اسراشاپ
  • فروشگاه پارسی
  • فروشگاه اسرا44
  • عشق و حال و رپ و موزیک
  • هاب اس ام اس | تفریحی و سرگرمی
  • فقط تفریح و دانلود
  • YAS
  • باب دل
  • لباس شب 2015
  • قیمت روز خودروی شما
  • دانلود سریال جدید
  • آخرین مطالب ارسال شده
  • آمار سایت
  • کل مطالب : 16050
  • کل نظرات : 115
  • افراد آنلاین : 12
  • تعداد اعضا : 4
  • آی پی امروز : 255
  • آی پی دیروز : 361
  • بازدید امروز : 27,065
  • باردید دیروز : 1,946
  • گوگل امروز : 0
  • گوگل دیروز : 0
  • بازدید هفته : 30,175
  • بازدید ماه : 37,439
  • بازدید سال : 386,683
  • بازدید کلی : 4,345,619
  • کدهای اختصاصی